Die Rechtschreibprüfung wird in der portablen Version von Balabolka aktiviert, wenn eine Rechtschreibprüfung auf dem Computer des Benutzers installiert ist. Wenn Sie Hunspell Wörterbücher auf Ihrem USB-Laufwerk haben wollen, müssen Sie Folgendes tun: Laden Sie die portable Version von Hunspell für eine der unten aufgeführten Sprachen herunter. Entpacken Sie das Archiv in den Ordner 'Hunspell' im Ordner 'Balabolka' auf dem USB-Laufwerk. Danach wird die portable Version von Balabolka die Hunspell Dateien vom tragbaren Laufwerk laden und nicht Dateien vom Computer des Benutzers.